-
1 debt service ratio
EBRD: DSRУниверсальный русско-английский словарь > debt service ratio
-
2 external debt service ratio
коэффициент обслуживания внешнего долга.Отношение величины затрат при погашении основного внешнего долга и выплат начисленных процентов к выручке от продажи за рубежом товаров и услуг.English-Russian explanatory dictionary of the external economic terms > external debt service ratio
-
3 debt service coverage ratio
EBRD: DSCRУниверсальный русско-английский словарь > debt service coverage ratio
-
4 total debt service coverage ratio
EBRD: TDSCRУниверсальный русско-английский словарь > total debt service coverage ratio
-
5 коэффициент обслуживания долга
Русско-английский словарь по экономии > коэффициент обслуживания долга
-
6 коэффициент обслуживания долга
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коэффициент обслуживания долга
-
7 коэффициент тяжести задолженности выплат
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент тяжести задолженности выплат
-
8 коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
квота экспорта; экспортная доля продукции — export ratio
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
-
9 коэффициент обслуживания долга
1) Economy: debt service ratio (отношение годовых платежей к доходам), debt-service ratio2) Finances: Debt Service Cover Ratio3) Business: debt service requirement4) EBRD: debt service coverage ratio, debt service ratio( DSR)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент обслуживания долга
-
10 коэффициент обслуживания долга
коэффициент обслуживания долга
Доля годовых поступлений от экспорта, идущая на обслуживание внешних долгов страны (уплату процентов по долгам и выплату основной суммы долгов). Коэффициент обслуживания долга является важным статистическим показателем, свидетельствующим о тяжести внешнего долга страны. Эффект программ по реструктурированию задолженности (debt rescheduling) может быть оценен посредством сопоставления коэффициентов обслуживания долга до и после реструктурирования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент обслуживания долга
-
11 брутто-коэффициент обслуживания долга
EBRD: gross debt service ratioУниверсальный русско-английский словарь > брутто-коэффициент обслуживания долга
-
12 коэффициент обслуживания внешнего долга
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент обслуживания внешнего долга
-
13 коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
Economy: debt service ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент по задолженности к доходу от экспорта
-
14 коэффициент тяжести задолженности выплат
Economy: debt service ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент тяжести задолженности выплат
-
15 норма обслуживания долга
Универсальный русско-английский словарь > норма обслуживания долга
-
16 коэффициент обслуживания долга
debt-service [to exports] ratioBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > коэффициент обслуживания долга
-
17 показатель временного горизонта обслуживания долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > показатель временного горизонта обслуживания долга
-
18 соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга
-
19 коэффициент покрытия долга
1) Finances: debt-service cover ratio ((DSCR) - see, for example, http://www.investopedia.com/terms/d/dscr.asp)2) Metallurgy: debt cover ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент покрытия долга
-
20 DSCR
Banking: debt service coverage ratio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
debt service ratio — ➔ ratio * * * The proportion of a country s export earnings needed to cover interest and principal repayments of its foreign debts, particularly those owed by the public sector. A level of 20 percent is normally considered an acceptable… … Financial and business terms
Debt service ratio — In economics and government finance, debt service ratio is the ratio of debt service payments (principal + interest) of a country to that country’s export earnings.[1] A country s international finances are healthier when this ratio is low. The… … Wikipedia
debt service ratio — DSR The proportion of annual export earnings needed to service a country s external debts, including both interest payments and repayment of principal. The DSR is an important statistic, indicating the severity of a country s indebtedness. The… … Big dictionary of business and management
Total Debt Service Ratio - TDS — A debt service measure that financial lenders use as a rule of thumb to give a preliminary assessment of whether a potential borrower is already in too much debt. More specifically, this ratio shows the proportion of gross income that is already… … Investment dictionary
Gross Debt Service Ratio - GDS — A debt service measure that financial lenders use as a rule of thumb to give a preliminary assessment about whether a potential borrower is already in too much debt. Receiving a ratio of less than 30% means that the potential borrower has an… … Investment dictionary
debt coverage ratio — UK US noun [C] (ABBREVIATION DCR, also debt service coverage ratio, also debt service ratio) ► FINANCE a measurement used to decide whether a person, company, or country can afford to pay back a loan, calculated by dividing the income that is… … Financial and business terms
debt-service ratio — /det sɜ:vɪs ˌreɪʃiəυ/ noun the debts of a company shown as a percentage of its equity … Dictionary of banking and finance
Debt service — may refer to: Interest payable on debt, especially on government debt Debt service ratio Debt service coverage ratio External debt Developing countries debt Credit analysis Bureau of the Public Debt … Wikipedia
Debt service coverage ratio — The debt service coverage ratio (DSCR), also known as debt coverage ratio, is the ratio of cash available for debt servicing to interest, principal and lease payments. It is a popular benchmark used in the measurement of an entity s (person or… … Wikipedia
debt service coverage — ( DSC) The margin by which all of a borrower s or bond issuer s required principal payments (not just those for the loan under consideration or just those for loans to one bank) are exceeded by the sum of the firm s cash flow plus all of the… … Financial and business terms
Debt-Service Coverage Ratio - DSCR — In corporate finance, it is the amount of cash flow available to meet annual interest and principal payments on debt, including sinking fund payments. In government finance, it is the amount of export earnings needed to meet annual interest and… … Investment dictionary